חָזוֹן

Biblical Hebrew · Strong's H2377

vision — used 35 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

vision tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

חָזוֹן: n.m. vision tree →

The whole BDB entry

n.m. Dn 8:1 vision (on format. cf. LgBN 204)—abs. ח׳ Ho 12:11 + 25 times; cstr. חֲזוֹן Is 1:1 + 8 times. vision, as seen in the ecstatic state ‖ קסם Mi 3:6; ‖ מקסם Ez 12:24; ‖ חלמות Dn 1:17; ‖ נביא Dn 9:24; חזה ח׳ Ez 12:27; 13:16; ראה ח׳ Dn 8:15; ראה בח׳ Dn 8:2, 2; 9:21; דבּר בח׳ ψ 89:20; חזון נראה אל Dn 8:1 vision appeared unto; מצא ח׳ מיהוה La 2:9 find a vision from Yahweh; also Ez 12:22, 23 Dn 8:13, 17, 26; 10:14; 11:14. vision, in the night חֲזוֹן לַיְלָה Is 29:7. divine communication in a vision, oracle, prophecy בקשׁ ח׳ מנביא seek a vision (prophecy) from prophet Ez 7:26; ‖ דבר(ים) 1 S 3:1 1 Ch 17:15; חֲזוֹן לִבָּם יְדַבֵּ֑רוּ Je 23:16 a prophecy of their own hearts (minds) they speak; חֲזוֹן שֶׁקֶר וְקֶסֶם אֱלִיל וְתַרְמִית לִבָּם הֵמָּה מִתְנַבְּאִים Je 14:14 false vision and (v. אֱלִיל) worthless divination & deceit of their own hearts they are prophesying; כתב ח׳ write the vision Hb 2:2; also Ho 12:11 Hb 2:3 Pr 29:18 Ez 7:13 (del. Co). vision, as title of book of prophecy, ספר חזון נחוּם Na 1:1; ח׳ ישׁעיהו Is 1:1; ח׳ עבדיה Ob 1; of other writings of prophets 2 Ch 32:32.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 34 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: vision (16); a vision (8); [the] vision (4).

In the verses

Nahum 1:1 · tree →

מַשָּׂ֖א נִֽינְוֵ֑ה סֵ֧פֶר חֲז֛וֹן נַח֖וּם הָאֶלְקֹשִֽׁי׃

Word for word: the.oracle of.Nineveh the.document of.the.vision of.Nahum the Elkoshite

JPS 1917: THE BURDEN of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Proverbs 29:18 · tree →

בְּאֵ֣ין חָ֭זוֹן יִפָּ֣רַֽע עָ֑ם וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹרָ֣ה אַשְׁרֵֽהוּ׃

Word for word: when there.[is].not vision it.is.let.loose a.people and [one.who].keeps [the].law blessed.[is].he how

JPS 1917: Where there is no vision, the people cast off restraint; but he that keepeth the law, happy is he.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/חזון/