זַבְדִּי

Biblical Hebrew · Strong's H2067

Zabdi — used 6 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Zabdi tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

זַבְדִּי: n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (cf. Arabic زَبْدٌ gift;? gift of י׳, vid. DrStud. Bib. i. 5 & reff.; perhaps my gift, gift to me: cf. זַבְדִּיאֵל; in NH n.pr. זבדי (זַבְדִּי or זַבְדַּי?) NT Ζεβεδαῖος, e.g. Mk 1:9, 𝔖 ܙܰܒܕܰܝ, Zebedee)— grandfather of Achan, of Judah (𝔊 Ζαμβρ(ε)ι etc., 𝔊L Ζαβδ(ε)ι) Jos 7:1 (app. = זִמְרִי 1 Ch 2:6, 𝔊 Ζαμβρ(ε)ι) v 17, 18. a Benjamite 1 Ch 8:19. an officer of David 1 Ch 27:27. a Levite Ne 11:17 (om. B; A Ζεχρι, 𝔊L Ζεχρει) prob. read זִכְרִי, as ‖ 1 Ch 9:15.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Zabdi (3); of Zabdi (3).

In the verses

1 Chronicles 8:19 · tree →

וְיָקִ֥ים וְזִכְרִ֖י וְזַבְדִּֽי׃

Word for word: and Jakim and Zikri and Zabdi

JPS 1917: And Jakim, and Zichri, and Zabdi;

Joshua 7:18 · tree →

וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־בֵּית֖וֹ לַגְּבָרִ֑ים וַיִּלָּכֵ֗ד עָכָ֞ן בֶּן־כַּרְמִ֧י בֶן־זַבְדִּ֛י בֶּן־זֶ֖רַח לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃

Word for word: and he.brought.near (et) household his to the men and he.was.taken.by.lot Achan the.son of.Carmi the.son of.Zabdi the.son of.Zerah of the.tribe of.Judah

JPS 1917: And he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/זבדי/