זְאֵב

Biblical Hebrew · Strong's H2061

wolf — used 7 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

wolf tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

זְאֵב: n.m. wolf tree →

The whole BDB entry

n.m. Is 11:6 wolf (NH id., Arabic ذِئْبٌ (jackal according to HomNS 303 ff.; but see RSZMG 1880, 373 and DoughtyArabic Deserta i. 327; ii, 144, 145) Aramaic דֵּיבָה, ܕܺܐܒܳܐ, Assyrian zîbu DlS 47; Ethiopic ዝእብ hyena Di1056 (on format. cf. LagBN 58); Ph. in cpd.n.pr. זיבקם)—זְאֵב abs. Gn 49:27 + 2 times; cstr. Je 5:6; pl. זְאֵבִים Ez 22:27; cstr. זְאֵבֵי Hb 1:8 Zp 3:3;—wolf, never in narrative; in predictions of peace in Messian. age וְגָר זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ Is 11:6 זְאֵב וְטָלֶה יִרְעוּ כְּאֶחָד Is 65:25; in simile, of Benjamin’s fierceness ב׳ זְאֵב יִטְרָ֑ף Gn 49:27; of fierce horses of Chaldeans חַדּוּ מִזְּאֵבֵי עֶרֶב Hb 1:8 (‖ קַלּוּ מִנְּמֵרִים); of princes of Judah כִּזְאֵבִים טֹרְפֵי טָ֑רֶף Ez 22:27; metaph. of enemies of Judah Je 5:6 זְאֵב עֲרָבוֹת (‖ אַרְיֵה, נָמֵר); of corrupt and oppressive judges שֹׁפְטֶיהָ זְאֵבֵי עֶרֶב Zp 3:3 (‖ אֲרָיוֹת שֹׁאֲגִים).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: wolf (2); [are] wolves (1); [is] a wolf (1).

In the verses

Genesis 49:27 · tree →

בִּנְיָמִין֙ זְאֵ֣ב יִטְרָ֔ף בַּבֹּ֖קֶר יֹ֣אכַל עַ֑ד וְלָעֶ֖רֶב יְחַלֵּ֥ק שָׁלָֽל׃

Word for word: Benjamin [is].a.wolf [which].it.tears.to.pieces in the morning he.consumes booty and to the evening he.divides plunder

JPS 1917: Benjamin is a wolf that raveneth; in the morning he devoureth the prey, and at even he divideth the spoil.'

Zephaniah 3:3 · tree →

שָׂרֶ֣יהָ בְקִרְבָּ֔הּ אֲרָי֖וֹת שֹֽׁאֲגִ֑ים שֹׁפְטֶ֙יהָ֙ זְאֵ֣בֵי עֶ֔רֶב לֹ֥א גָרְמ֖וּ לַבֹּֽקֶר׃

Word for word: officials its in midst its [are].lions roaring judges its [are].wolves of.[the].evening [which].not they.gnaw to the morning

JPS 1917: Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are wolves of the desert, they leave not a bone for the morrow.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/זאב/