הוה

Biblical Hebrew · Strong's H1933

fall out — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

fall out tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

הָוָה: vb. become tree →

The whole BDB entry

vb. become (Arabic هَوَى to fall (v. הָוָא), also to gape or yawn, and to desire (cf. הַוָּה): cf. FlDe Jb 6:2; Aramaic הֲוָא, ܗܘܳܐ the usual word for to be (prob. orig. to fall out, accidit, hence come to pass, come to be, γίγνεσθαι), Mish. id. very common) a rare syn. of הָיָה q.v.:— Impf. apoc. יְהוּא Ec 11:3 (for יְהוּ with א otiosum; Ges§ 75 R. I 3 e Kön p. 597 f.; but Gr. plausibly הוּא); Imv. ms. הֱוֵה Gn 27:29, fs. הֱוִי Is 16:4, Pt. הֹוֶה Ec 2:22; Ne 6:6:—Gn 27:29 הֱוֵה גְבִיר לְאַחֶיךָ become lord to thy brethren, Is 16:4 (perhaps in imit. of Moab. dialect) הֱוִי סֵתֶר לָמוֹ become thou (Zion) a defence to them, Ec 2:22; 11:3; Ne 6:6.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: fall (1).

In the verses

Job 37:6 · tree →

כִּ֤י לַשֶּׁ֨לַג ׀ יֹאמַ֗ר הֱוֵ֫א אָ֥רֶץ וְגֶ֥שֶׁם מָטָ֑ר וְ֝גֶ֗שֶׁם מִטְר֥וֹת עֻזּֽוֹ׃

Word for word: (dm) to the snow he.says fall earth and.[the] shower of.rain and the.shower of.the.rains his.strength his

JPS 1917: For He saith to the snow: 'Fall thou on the earth'; likewise to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/הוה-5/