הֲדֹם

Biblical Hebrew · Strong's H1916

stool — used 6 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

stool tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

הֲדֹם: n.m. stool, footstool tree →

The whole BDB entry

n.m. stool, footstool, always joined with רַגְלַיִם; only in poet. and late writings, (properly something cast down, low)—ה׳ abs. ψ 110:1 (or cstr. bef. לְ, cf. Ges§ 130, 1); cstr. La 2:1 + 4 times:—footstool, never lit., usually of י׳ Is 66:1 הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ ה׳ רַגְלַי; elsewhere with ref. to sanctuary ה׳ רַגְלָיו (cf. מְקוֹם רַגְלַי Is 60:13) La 2:1, or perhaps of ark (as place on which God rests) ψ 99:5; 132:7, בֵּית מְנוּחָה לַאֲרוֹן בְּרִית־י׳ וְלַה׳ רַגְלֵי אֱלֹהֵינוּ 1 Ch 28:2; of conquest of enemies of Messianic king by Yahweh’s agency אָשִׁית אֹיְבֶיךָ הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ ψ 110:1.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: the footstool (4); [is] the footstool (1); a footstool (1).

In the verses

Psalms 132:7 · tree →

נָב֥וֹאָה לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יו נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לַהֲדֹ֥ם רַגְלָֽיו׃

Word for word: let.us.go to his.dwelling place(s) let.us.bow.down to the.footstool his.feet his

JPS 1917: Let us go into His dwelling-place; let us worship at His footstool.

Psalms 99:5 · tree →

רֽוֹמְמ֡וּ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדֹ֥ם רַגְלָ֗יו קָד֥וֹשׁ הֽוּא׃

Word for word: exalt Yahweh God our and bow.down to the.footstool his.feet his [is].holy he

JPS 1917: Exalt ye the LORD our God, and prostrate yourselves at His footstool; Holy is He.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/הדם/