דָּיֵק
Biblical Hebrew · Strong's H1785
Meaning
OpenScriptures lexical index
bulwark tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
דָּיֵק: n.m. bulwark, siege-wall tree →
The whole BDB entry
n.m. bulwark, siege-wall—דָּיֵק 2 K 25:1 + 5 times—בנה ד׳ עליה סביב 2 K 25:1 = Je 52:4; cf. Ez 4:2; 17:17; 21:27 (all ‖ שׁפך סֹלֲלָה); נתן ד׳ על Ez 26:8 (‖ id.)
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: a siege-work (6).
In the verses
בְּנוֹתַ֥יִךְ בַּשָּׂדֶ֖ה בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֑ג וְנָתַ֨ן עָלַ֜יִךְ דָּיֵ֗ק וְשָׁפַ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ סֹֽלְלָ֔ה וְהֵקִ֥ים עָלַ֖יִךְ צִנָּֽה׃
Word for word: daughters your on the land with the sword he.will.kill and he.will.make on you a.siege-work and he.will.pour.out on you a.mound and he.will.raise.up on you a.body.shield
JPS 1917: He shall slay with the sword thy daughters in the field; and he shall make forts against thee, and cast up a mound against thee, and set up bucklers against thee.
וְנָתַתָּ֨ה עָלֶ֜יהָ מָצ֗וֹר וּבָנִ֤יתָ עָלֶ֙יהָ֙ דָּיֵ֔ק וְשָׁפַכְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ סֹֽלְלָ֑ה וְנָתַתָּ֨ה עָלֶ֧יהָ מַחֲנ֛וֹת וְשִׂים־עָלֶ֥יהָ כָּרִ֖ים סָבִֽיב׃
Word for word: and you.will.make on it a.siege and you.will.build on it a.siege-work and you.will.pour.out on it a.mound and you.will.set.up on it armies and set on it battering-rams all.around
JPS 1917: and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it; set camps also against it, and set battering rams against it round about.
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/דיק/