דָּחַח

Biblical Hebrew

they shall be thrust down — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

they shall be thrust down tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

דָּחַח: vb. tree →

The whole BDB entry

vb. only Impf. 3 mpl. יִדַּ֫חוּ (Köi 377) Je 23:12 they shall be thrust down, fig., of wicked; read perhaps יִדָּח֫וּ, from דחה q.v.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 4 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: they will be pushed down (1).

In the verses

Jeremiah 23:12 · tree →

לָכֵן֩ יִֽהְיֶ֨ה דַרְכָּ֜ם לָהֶ֗ם כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ בָּֽאֲפֵלָ֔ה יִדַּ֖חוּ וְנָ֣פְלוּ בָ֑הּ כִּֽי־אָבִ֨יא עֲלֵיהֶ֥ם רָעָ֛ה שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃

Word for word: therefore it.will.become path their for them like slippery.places in the darkness they.will.be.pushed.down and they.will.fall on it (dm) I.will.bring on them calamity the.year their.punishment their the.utterance of.Yahweh

JPS 1917: Wherefore their way shall be unto them as slippery places in the darkness, they shall be thrust, and fall therein; for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/דחח/