גְּבוּרָה

Biblical Hebrew · Strong's H1369

strength — used 61 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

strength tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

גְּבוּרָה: n.f. strength, might tree →

The whole BDB entry

n.f. strength, might—Ex 32:18 + 16 times; cstr. גְּבוּרַת ψ 147:10; sf. גְּבוּרָתוֹ + (sfs. 32 times); pl. גְּבוּרוֹת Jb 41:4 + 3 times; גְּבֻרוֹת ψ 71:16; גְּבוּרֹתֶיךָ Dt 3:24 + (sfs. 6 times);— strength, cf. horse Jb 39:19 ψ 147:10, crocodile Jb 41:4, sun Ju 5:31, body of man ψ 90:10 Ec 9:16; 10:17. might, valour, of warriors Ju 8:21 Pr 8:14 Is 3:25; 28:6; 30:15 Je 9:22; 23:10; 49:35; 51:30 Ez 32:29, 30 Mi 3:8; 7:16; קוֹל עֲנוֹת גְּבוּרָה noise of shouting in warlike strength Ex 32:18 (E); עֵצָה וּגְבוּרָה 2 K 18:20 Is 11:2; 36:5; cf. phrases of compiler of Kings כֹּל גְּבוּרָתוֹ 1 K 15:23 2 K 10:34; 20:20; אֲשֶׁר עָשָׂה וּגְבוּרָתוֹ 1 K 16:5, 27; 22:46 2 K 13:8, 12; 14:15, 28; cf. also מַלְכוּתוֹ וּגְבוּרָתוֹ 1 Ch 29:30, תָקְפּוֹ וּגְבוּרָתוֹ Est 10:2. might of God Jb 26:14 ψ 21:14; 54:3; 65:7; 66:7; 71:18; 80:3; 89:14; 106:8; 145:11 Is 33:13 Je 10:6; 16:21; cf. phrases כח וגבורה 1 Ch 29:12 2 Ch 20:6, חכמה וג׳ Jb 12:13, משׁפט וג׳ Mi 3:8, הגדלה והג׳ 1 Ch 29:11; גְּבוּרוֹת mighty deeds of God Dt 3:24 ψ 20:7; 71:16; 106:2; 145:4, 12; 150:2 Is 63:15.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 61 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: might (23); strength (23); your mighty (3).

In the verses

Psalms 65:7 · tree →

מֵכִ֣ין הָרִ֣ים בְּכֹח֑וֹ נֶ֝אְזָ֗ר בִּגְבוּרָֽה׃

Word for word: [who].established mountains by strength his [who].is.girded with might

JPS 1917: Who by Thy strength settest fast the mountains, who art girded about with might;

Psalms 106:2 · tree →

מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־תְּהִלָּתֽוֹ׃

Word for word: who? will.he.utter the.mighty.deeds of.Yahweh will.he.proclaim? all praise his

JPS 1917: Who can express the mighty acts of the LORD, or make all His praise to be heard?

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/גבורה/