Elamur Dictionary⌕
☰
dictionaries / Biblical Hebrew / א‎ / אַרְמוֹן‎

אַרְמוֹן

Biblical Hebrew · Strong's H759

citadel — used 32 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

citadel tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

אַרְמוֹן: n.m. citadel tree →

The whole BDB entry

n.m. Is 32:14 citadel—א׳ abs. Je 30:18 +; cstr. Is 25:2; pl. אַרְמְנוֹת abs. Am 3:9(×2); cstr. 1:4 +; אַרְמְנוֹתֵינוּ Mi 5:4 +, etc.—citadel, castle, palace, not used before royal period, mostly in prophets, especially common in Am & Je; citadel as securely barred (in sim.) Pr 18:19; א׳ בֵּית הַמֶּלֶךְ i.e. the citadel, stronghold 1 K 16:18, cf. 2 K 15:25; usually more general, of castles, palaces, prominent buildings; especially used in speaking of conquest, because the fine buildings would be especially object of attack & plunder, palaces of Isr. Am 6:8; of Jerusalem Is 32:14 (sg. coll.) La 2:5, 7; 2 Ch 36:19; ψ 48:4, 14; 122:7 cf. Ho 8:14; Mi 5:4; Am 2:5; Je 17:27; of Samaria Am 3:10, 11; also Je 6:5; 9:20 belonging to Benhadad (i.e. Aramaic) Am 1:4 Je 49:27; of Tyre Is 23:13; Am 1:10; of Babylon Is 25:2 (sg. coll.), cf. 13:22 where read אַרְמְנוֹתָיו for אלמנותיו so 𝔖 𝔗 𝔙 Che Di (‖ היכלים; cf. Ez 19:7 according to 𝔗 al.; Dl BD xi defends MT in Ez 19:7 & comp. Assyrian almattu, fortress); of Edom Is 34:13, of Gaza Am 1:7, of Rabbah 1:14, of Bozrah 1:12, of Kerioth 2:2, of Ashdod 3:9, of Egypt 3:9.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 31 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: fortresses (14); the fortresses (6); palaces (3).

In the verses

Psalms 48:4 · tree →

אֱלֹהִ֥ים בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ נוֹדַ֥ע לְמִשְׂגָּֽב׃

Word for word: God [is].in fortresses its he.has.made.himself.known to a.refuge

JPS 1917: God in her palaces hath made Himself known for a stronghold.

Psalms 122:7 · tree →

יְהִֽי־שָׁל֥וֹם בְּחֵילֵ֑ךְ שַׁ֝לְוָ֗ה בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃

Word for word: may.it.be peace in rampart your security in fortresses your

JPS 1917: Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

On Mova

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/ארמון/