אֲרִיאֵל

Biblical Hebrew · Strong's H741

lion of God — used 3 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

lion of God tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

אֲרִאֵיל: hearth, altar-hearth tree →

The whole BDB entry

n.[m.] hearth, altar-hearth (𝔊 Ἀριηλ; from ארה with ל aff. according to Ew§ 163 g Ol§ 220 Sm Ez 43:15 Di Is 29:1 al.; but this formation very rare & here dub.; 𝔗 Hi De Brd Or Is 29:1 der. from אל + ארי = hearth of Ēl, v. also RSSem i. 469, who thinks of pillar-altars; cf. אראלדודה MI12 v. Sm & So, and DrSm xci)—אראיל Kt Ez 43:15, 16; (Qr אֲרִיאֵל); = הַרְאֵל v 15 (Vrss Co אריאל), all c. art.,—of altar-hearth in Ezekiel’s temple.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 2 words shared with the glosses (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: hearth (2); an altar hearth (1).

In the verses

Isaiah 29:2 · tree →

וַהֲצִיק֖וֹתִי לַֽאֲרִיאֵ֑ל וְהָיְתָ֤ה תַֽאֲנִיָּה֙ וַֽאֲנִיָּ֔ה וְהָ֥יְתָה לִּ֖י כַּאֲרִיאֵֽל׃

Word for word: and I.will.bring.distress to Ariel and it.will.be mourning and lamentation and it.will.be to me like an.altar.hearth

JPS 1917: Then will I distress Ariel, and there shall be mourning and moaning; and she shall be unto Me as a hearth of God.

Ezekiel 43:16 · tree →

וְהָאֲרִיאֵ֗ל שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֹ֔רֶךְ בִּשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה רֹ֑חַב רָב֕וּעַ אֶ֖ל אַרְבַּ֥עַת רְבָעָֽיו׃

Word for word: and the.altar hearth [is].two.plus ten.[cubits] length by two.plus ten.[cubits] breadth [it.is].square to the.four sides its

JPS 1917: And the hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/אריאל-2/