אֵילִם

Biblical Hebrew · Strong's H362

Elim — used 6 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Elim tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

אֵילִים: n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

always אֵילִם n.pr.loc. (= place of terebinths or other great trees, v. Di Gn 14:6 & Ex 15:27 (12 fountains & 70 palms)) 2nd station of Isr. in desert after passing sea Ex 16:1(×2) Nu 33:9, 10; אֵי֫לִמָה Ex 15:27 Nu 33:9; prob. = Wady Gharandel cf. RobBR i. 100, 105.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (12 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (8 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Elim (4); to (2).

In the verses

Numbers 33:10 · tree →

וַיִּסְע֖וּ מֵאֵילִ֑ם וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־יַם־סֽוּף׃

Word for word: and they.set.out from Elim and they.encamped at [the].sea of.reed[s]

JPS 1917: And they journeyed from Elim, and pitched by the Red Sea.

Exodus 15:27 · tree →

וַיָּבֹ֣אוּ אֵילִ֔מָה וְשָׁ֗ם שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֛ה עֵינֹ֥ת מַ֖יִם וְשִׁבְעִ֣ים תְּמָרִ֑ים וַיַּחֲנוּ־שָׁ֖ם עַל־הַמָּֽיִם׃

Word for word: and they.came to Elim and.[were] there two.plus ten springs of.water and seventy palm.trees and they.encamped there at the water

JPS 1917: And they came to Elim, where were twelve springs of water, and three score and ten palm-trees; and they encamped there by the waters.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/אילם-2/